fish sauce แปล

• n.
  น้ำปลา [nām plā]

• fish     1) n. ปลา ที่เกี่ยวข้อง: เนื้อปลา, มัจฉา 2) vi. จับปลา
• sauce     1) n. น้ำปรุงรส ที่เกี่ยวข้อง: ซอส, น้ำจิ้ม 2) vt. ใส่เครื่องปรุงรส
• chili sauce made of fish    น้ํายา
• chili sauce with pounded fish    n. exp. ป่นปลา [pon plā]
• fermented fish sauce    n. exp. น้ำพริกปลาร้า [nām phrik plā rā]
• filter fish sauce    v. exp. เกรอะน้ำปลา [kroe nām plā]
• fish chilli sauce    n. exp. - น้ำพริกปลา [nām phrik plā] - น้ำยา [nām yā]
• fish sauce with chillies    n. exp. - น้ำปลาพริก [nām plā phrik] - พริกน้ำปลา [phrik nām plā]
• grilled fish chili sauce    n. exp. น้ำพริกปลาย่าง [nām phrik plā yāng]
• mango with sweet fish sauce    xp มะม่วง-น้ำปลาหวาน [ma mūang nām plā wān]
• rice vermicilli with fish sauce    n. exp. ขนมจีนน้ำยา [kha nom jīn nām yā]
• shrimp in fish sauce    n. exp. กุ้งแช่น้ำปลา [kung chaē nām plā]
• steamed fish with lemon sauce    n. exp. ปลานึ่งมะนาว [plā neung ma nāo]
• steamed fish with soy sauce    n. exp. ปลานึ่งซีอิ๊ว [plā neung sī iu]
• fish sauce prepared form the fish entrails    n. ไตปลา [tai plā]

• ปลาทูสดทอดกรอบนอกนุ่มในราดด้วยซอสน้ำปลาอย่างดี
  Fried chinese cabbage gravied with premium fish sauce
• ปรุงรสด้วยน้ำมะขามเปียก น้ำปลา และ น้ำตาลมะพร้าว
  Season with tamarind paste, fish sauce and palm sugar.
• ใส่กุ้งลงไปผัด จากนั้นปรุงรสด้วยน้ำปลาและน้ำตาล
  Add the shrimp, and season with fish sauce and sugar.
• เนื้อสัตว์ 300 กรัม, กะทิ 300 กรัม, น้ำปลา, น้ำตาล, ใบโหระพา
  Meat 300grams, 300 grams coconut milk, fish sauce, sugar, sweet basil
• หมูสามชั้นและถั่วพินโตตุ๋นในน้ำมะพร้าวและน้ำปลา
  Pork Belly and U.S. Pinto Beans Stewed in Coconut Juice and Fish Sauce
• ใส่น้ำมันในกระทะ ตั้งไฟให้ร้อน ใส่น้ำตาลและน้ำปลา
  Heat oil in pan, add sugar and fish sauce
• ใบมะกรูด 8-10 ใบ * น้ำปลา 2 ช้อนโต๊ะ * น้ำตาลปี๊บ 1 ช้อนโต๊ะ
  2 tablespoons fish sauce
• เมื่อเริ่มเดือด ลดไฟลง ปรุงรสด้วยน้ำปลา น้ำตาลทราย
  When it’s boiled, decrease the heat to low. Add fish sauce and sugar.
• เมนูเด็ด: ซุปเปอร์ตีนไก่,ปีกไก่ทอดน้ำปลา,ซุปแห้ง
  Recommended Menu: Super chicken legs, fried chicken wings, fish sauce, dried soups